Observar o céu noturno é uma experiência única, mas nem sempre simples. Luzes da cidade, brilho excessivo da Lua e até mesmo limitações do próprio olho humano podem atrapalhar. É aí que entram os filtros astronômicos, acessórios que transformam a observação, revelando detalhes escondidos em planetas, nebulosas e até no Sol. Mas afinal, o que eles são e como usá-los da maneira certa?

Chega um momento na vida de todo amante do céu em que o primeiro telescópio começa a mostrar seus limites. Talvez você queira mais detalhes de Júpiter, captar galáxias distantes ou mergulhar na astrofotografia. Então vem a pergunta: como escolher um telescópio melhor que o atual?